We are looking for a professional Documentation Technician – Is that you?

Do you see the importance of high quality in documentation? Are you motivated by structuring and making complex material easily understandable? Do you have an eye for detail and an education as a mechanical engineer, technical draftsman, or engineer? Then it’s you we’re missing.


CH-Systems are looking for our newest employee to support and help your 64 closest colleagues and our customers with tasks within the standardization of operator manuals and technical dossiers for plant and machinery. All according to ISO20607 that you know and master.

CH-Systems are a leader in turnkey solutions for large companies in the automation of total handling, packaging, and packaging systems for food, medicine, building materials, and biomass. We thus contribute to a more efficient, professional, and, not least, safe everyday life for our customers.

CH-Systems has existed since 1968 and operates at 3 different locations in Næstved. You will primarily work from our head office, but the other 2 locations need you, so feel free to get stuck.

Of course, we work on a trust-based basis and with flex-time, as well as the possibility of working from home. This is how a modern company works best. In addition, we take continuing education seriously. We know that knowledge at your level needs to be nurtured and maintained. We offer a reasonable pension, health insurance if an accident occurs, and a good canteen arrangement.

working with conveyors
3D drawing on computer

Your tasks will vary – two days are rarely the same – but could be:

  • Preparation of operator instructions based on HMI screenshots
  • Customer-specific documentation
  • Quality assurance of translations for documentation
  • Collect and integrate documentation from subcontractors
  • Read and understand mechanical drawings and possibly electrical diagrams
  • Exchange documentation with customers via their respective file-sharing services
  • Independently develop standard documentation according to ISO20607
  • Prioritizing own time and tasks


As you can see, the versatility is excellent, and the word ‘documentation’ repeats. So, it is an advantage if you already know about the Machinery Directive, DS/EN ISO 20607:2019, and other relevant standards, as well as experience from documentation of medical devices. However, we know that competencies do not do it alone. Whether you have years of experience or are a recent graduate is not decisive. Because it´s the right talents and the right person we are looking for.

We know that you will be a good fit with us if you see yourself as a person who is:

  • Structured, detail-oriented, and quality-conscious
  • Innovative, outreach, and self-employed
  • Thorough, curious, and maybe even a bit perfectionist
  • A strong communicator
  • Friendly, welcoming, and good at ensuring collaboration – also across departments
  • Responsible and naturally takes ownership of your tasks. You never leave a half-finished project behind or a half-hearted effort.


If you are also familiar with communication in Danish and English and want to be part of our team, then you are the one we are waiting for.

Welcome to CH-System!

handling system with kuka
electric cabinet

How to apply?

Do not hesitate – please send your application and CV to Cavansi Recruitment Agency via LinkedIn or Jobindex.

Better today than tomorrow. If you have any questions, call Quality & Documentation Manager Jeanette Warnke on 21 15 79 76 or write to jw@chsystem.dk.

If you want to know more about how we store your personal data, please read our data policy.

The world is our playground

More than 50 years of delivering advanced handling and packaging systems to more than 500 production lines worldwide.

verdenskort opdateret


Fiskerhusvej 20

DK-4700 Naestved

Company info

Bank: Nykredit, Naestved, Denmark

CVR number: 13879206

Sign up,
for our newsletter

Do you want to stay updated when we have exciting news for you, and hear more about whats happening within the world of automation?

Please sign up to receive our newsletter up to 10 times per year.